Despre efectul dăunător al tutunului de A.P. Cehov, tradus de M. Sorbul şi I. Alexandrescu

Inspirat din monologul cu același nume de A.P. Cehov, acest spectacol reprezintă o incursiune în universul interior al personajului Ivan Ivanovici Niuhin, un bărbat aparent simplu, invitat să țină o prelegere despre efectele dăunătoare ale tutunului. Însă discursul său alunecă rapid spre o confesiune amară despre viața personală, în care totul este hiperbolizat, fiecare gest, reacție sau inconvenient este amplificat până la limita absurdului. Toate situațiile sunt duse la superlativ, până și cele mai banale dificultăți ajungând la proporții catastrofale, transformându-se în obstacole insurmontabile.

Montarea explorează cu subtilitate limita dintre comicul involuntar și tragedia cotidiană, punând accent pe momentele de tăcere, ezitare și fragilitate psihologică a personajului. Între ironie și luciditate, spectacolul devine o radiografie a tumultului unui om captiv într-o existență mediocră, însă care, ar fi putea oricând să-și recapete demnitatea umană printr-un simplu act, admiterea adevărului.